REGOLA NUMERO 10: IL PALLONE IN GIUOCO E NON IN GIUOCO

1)   Pallone non in giuoco

Il pallone non è in giuoco quando:

a)  ha interamente oltrepassato, sia in terra sia in aria, una linea laterale o una linea di porta;

b)  il giuoco è stato interrotto dall’arbitro;

c)  tocca il soffitto.

2)   Pallone in giuoco

Il pallone è in giuoco in tutti gli altri casi ivi compreso quando:

a)  rimbalza nel rettangolo di giuoco dopo aver colpito un palo o la sbarra trasversale della porta;

b)  rimbalza su uno degli arbitri che si trova all’interno del rettangolo di giuoco.

Decisioni I.F.A.B.

a)   Quando la gara è disputata al coperto ed il pallone tocca accidentalmente il soffitto, il giuoco deve esse-
        re interrotto e successivamente ripreso con una rimessa dalla linea laterale a favore della squadra av-
        versarie di quella che ha toccato il pallone per ultima.

b)   La rimessa verrà effettuata da un punto sulla linea laterale più vicino all’intersezione tra ciascuna linea la-
                terale e l’immaginaria linea che scorre parallelamente alla linea di porta ed al punto sotto il quale il pallo-
                ne ha colpito il soffitto

Guida Pratica della Regola 10

1)    Quando si considera in giuoco il pallone dopo una ripresa di giuoco?

Dal momento in cui è stato toccato e si è mosso all’interno del rettangolo di giuoco.

2)    Se il pallone ha oltrepassato soltanto parzialmente, sia a terra sia in aria, una delle linee laterali

        o di porta, deve essere considerato non in giuoco?

No. Il pallone per essere non in giuoco deve oltrepassare interamente le suddette linee.

3)    Se il pallone colpisce o rimbalza su uno degli arbitri che si trovino all’interno del rettangolo di
        giuoco o su una delle linee laterali o di porta, si deve considerare in giuoco?

Sì. Le persone fisiche dei due arbitri non devono essere valutate come elementi estranei e pertanto si deve considerare a tutti gli effetti regolare la prosecuzione del giuoco.

4)    Quali interruzioni e riprese di giuoco devono fischiare gli arbitri?

Gli arbitri devono emettere un fischio in tutti i casi in cui decidono di interrompere il giuoco per decretare una sanzione; per far soccorrere un calciatore infortunato; per far allontanare dal ret-
tangolo di giuoco persone o corpi estranei; per far battere il calcio d’inizio o l’analoga ripresa di giuoco dopo la segnatura di una rete, il calcio di rigore e il tiro libero; per sopraggiunta irregola-
rità del pallone o del rettangolo di giuoco; al termine del primo e del secondo periodo della ga-
ra o dei tempi supplementari e per fare eventualmente osservare un minuto di raccoglimento.

5)    Quali interruzioni e riprese di giuoco gli arbitri non devono fischiare?

Gli arbitri non devono fischiare quando il pallone oltrepassa le linee laterali o di porta (salvo prosecuzione non regolare del giuoco per far presente l’uscita del pallone), quando il giuoco viene ripreso con il calcio di punizione (sempreché la ripresa avvenga immediatamente e non sia stato richiesto il rispetto della distanza), la rimessa dal fondo, il calcio d’angolo, la rimessa dalla linea laterale e la rimessa da parte degli arbitri.

6)    Dopo la regolare esecuzione di un calcio d’inizio o di una qualsiasi ripresa di giuoco, la traietto-
        ria del pallone viene interrotta da uno spettatore o da un corpo estraneo. Come dovranno
        comportarsi gli arbitri?

Dovranno interrompere il giuoco, fare allontanare l’elemento estraneo e riprenderlo in uno dei modi seguenti:

a) rimettendo in giuoco il pallone del punto in cui è stata interrotta la traiettoria dello stesso
      quando si tratti di calcio d’inizio regolarmente battuto, calcio d’angolo, rimessa dal fondo o
      dalla linea laterale o calcio di punizione;

b) facendo ripetere il tiro quando si tratti di calcio di rigore o di tiro libero.

7)    Durante una sospensione di giuoco o durante il time - out, possono essere inflitte sanzioni di ca-

        rattere tecnico?

No. Soltanto sanzioni di carattere disciplinare.

8)    Uno degli arbitri, inavvertitamente o per errore, emette un fischio. Come dovranno regolarsi?

Riprenderanno il giuoco con la rimessa nel punto in cui si trovava il pallone al momento dell’interruzione. Se questa fosse avvenuta con il pallone all’interno di una delle aree di rigore, la rimessa avverrà sulla linea dell’area di rigore, dal punto più vicino a quello in cui si trovava il pallone quando il giuoco è stato interrotto.

9)    Se uno degli arbitri è impossibilitato ad emettere tempestivamente il fischio per interrompere il
        giuoco, o non gli funzionasse il fischietto, come si dovrà regolare?

Cercherà di segnalare all’altro arbitro di interrompere il giuoco, facendogli capire che dovrà intervenire. Questi fischierà l’interruzione ed il giuoco riprenderà nei modi previsti dal Regolamento, secondo la decisione presa dall’arbitro prima impossibilitato ad emettere il fischio.

10)  In una gara al coperto, se il pallone tocca la copertura sovrastante il rettangolo di giuoco, co-

        me dovranno comportarsi gli arbitri?

A seconda della loro zona di competenza gli arbitri fischieranno immediatamente l’interruzione del giuoco, che dovrà essere ripreso mediante una rimessa a favore della squadra avversaria a quella che ha toccato il pallone per ultima. La rimessa verrà effettuata da un punto della linea laterale più vicino all’intersezione tra ciascuna linea laterale e l’immaginaria linea che scorre parallelamente alla linea di porta ed al punto sotto il quale il pallone ha colpito il soffitto.